Перевод: с французского на русский

с русского на французский

on ne saurait comparer

См. также в других словарях:

  • comparer — [ kɔ̃pare ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIIe; lat. comparare 1 ♦ Examiner les rapports de ressemblance et de différence. ⇒ confronter, rapprocher; comparaison. Comparer un écrivain avec un autre, à un autre. Comparer plusieurs artistes… …   Encyclopédie Universelle

  • COMPARER — v. a. Examiner les rapports et les différences qu il y a entre une chose et une autre, entre une personne et une autre. Comparer Virgile et Homère. Nous comparerons la traduction avec l original. Je n ose me plaindre, quand je compare mon sort à… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ALCHIMIE — L’alchimie a longtemps été confondue avec l’occultisme, la magie et même la sorcellerie. Au mieux, on la réduisait à un ensemble de techniques artisanales préchimiques ayant pour objet la composition des teintures, la fabrication synthétique des… …   Encyclopédie Universelle

  • Augustodunum — Autun Le théâtre romain d Autun Localisation Pays …   Wikipédia en Français

  • Verset (poesie) — Verset (poésie)  Pour l’article homonyme, voir verset.  Origines et modernité Le verset en poésie est une écriture à forme tendant vers la prose, mais dont le sens est éminemment poétique. Ce type d écriture tire son origine de la Bible …   Wikipédia en Français

  • Verset (poésie) —  Pour l’article homonyme, voir verset.  Le verset en poésie est une écriture à forme tendant vers la prose, mais dont le sens est éminemment poétique. Origines et modernité Ce type d écriture tire son origine de la Bible, ce qui lui… …   Wikipédia en Français

  • BANLIEUE — La croissance urbaine, de plus en plus sensible depuis le milieu du XIXe siècle avec la révolution industrielle, fait que la ville se projette hors d’elle même. En effet, la distance croissante entre le domicile et le lieu de travail, due à la… …   Encyclopédie Universelle

  • Variable régionalisée — La VR comme phénomène physique : topographie de la ville de Binche …   Wikipédia en Français

  • LITTÉRATURE COMPARÉE — ou littératures comparées? Parmi les nouvelles disciplines qui ont acquis au XXe siècle un crédit sans commune mesure avec celui qu’on leur concédait jusqu’alors, il faut compter le comparatisme. Employons provisoirement ce mot puisque les termes …   Encyclopédie Universelle

  • ABSOLU — Le sens de ce terme paraît, d’entrée de jeu, nécessairement équivoque et polémique. L’absolu est le corrélat et le contraire du relatif, c’est donc une négation. Mais une notion d’où l’idée de rapport est absente est soustraite aux limitations,… …   Encyclopédie Universelle

  • Essais — Pour les articles homonymes, voir Essai (homonymie). Essais …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»